巴西皮革和制鞋机械专家代表团出访欧洲，目的在于了解更多适用于巴西同类产品的欧洲当地安全标准。

由巴西皮革、制鞋和皮革制品机械设备及配件生产商协会组织的欧洲之旅，是由欧盟资助、巴西工业发展局执行的、援助巴西中小企业的国际援助项目的其中部分。

代表团组织者对此出访的解释是，关注行业安全主要是因为巴西皮革和制鞋机械操作缺乏专业安全标准，最大的问题是一样的标准时常也被应用于性质完全不同的设 备的部件之上。此次出访欧洲的目的是进行巴西与欧洲间的规则、法规以及惯例进行比较性学习。下一步，修改巴西安全标准使其适用于同类设备。

ABRAMEQ总经理MarceloAdriano先生说：“在我们回到巴西时，我们将组织讲学，向巴西机械生产商回报这次出国学习的体会和建议。”

此次代表团访问了欧洲三个国家。在访问葡萄牙期间，代表团参观了金属-机械工业技术服务中心（CATIM）和机械设备及配件制造厂。在访问西班牙期间，代 表团考察了国家工作安全卫生和机械检查中心的皮革和制鞋机械设备的良好运转情况。在德国，他们与汉诺威展览会的技术人员进行了交谈。